3 Eylül 2014 Çarşamba

[140903 Twitter] @ Zico, Taeil & Jaehyo

[ZICO] 너무 슬픕니다
고인의 명복을 빕니다..

[TR] Bu çok üzücü
Saygılarımla ölen ruhların huzuru için dua ediyorum..

[ENG] This is very sad
Respectfully I pray for peace for the souls of the departed..

[TAEIL] 불과 몇시간전에 인사드렸던 분인데..
무섭기도 하고 너무 안타깝네요
고인의 명복을 빕니다.
다른 부상자분들도 빠른 회복을 빕니다

[TR] Biz daha yeni birbirimizle karşılaşmıştık sadece birkaç saat önce...
Bu korkunç ve çok üzücü
O huzur içinde yatabilmeli
Diğer yaralı insanların hızlıca iyileşmesi için de dua ediyorum

[ENG] We had just greeted each other only a few hours ago.. 
It's scary and very saddening
May she rest in peace
I pray for the speedy recovery of the other injured people

[JAEHYO] 내일 생일이라고 꺄르르거리며 자랑해서 꼭 케잌챙겨주겠다고 약속햇는데 차타러 가던 뒷모습이 자꾸 생각나서 맘이너무아프네요 이제 수술이 끝난 멤버분도있고 인터넷 소식보니까 소정이는 의식도 회복했다는 글이있네요 아프지말고 건강해지라고 한번만더 기도해주세요

[TR] Sojung bana bugünün doğum günü olduğunu söylerken kıkırdayarak gülüyordu , böylece ona pasta alacağıma söz vermiştim. O arabaya binmeden onu arkadan hatırladığımda kalbim gerçekten çok acıyor.Ameliyatı tamamlanmış bir üye, ve iternetteki haberler.Sojung'un bilincinin geri geldiğini okudum.Lütfen dua edin eskiden olduğu gibi tekrar ecı çekmesinler ve sağlıklarına kavuşsunlar.


[ENG] Sojung was giggling while she told me it was her birthday, so I promised to get her a cake. My heart really hurts as I keep remembering her from the back as she got into the car. There's a member who completed surgery, and from news on the Internet, I read that Sojung has come to consciousness. Please pray once again that they will not be in pain and that they will become healthy.


Trans: bontheblock
T&S : @Miogami

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder